Условия недвижимости в Монако
Publié le 14/09/2023
Temps de lecture
0
min.
Рынок недвижимости Монако
Понимание наименований на французском, английском и итальянском языках
Поиск жилья может быть захватывающим приключением, но понимание терминов, используемых для описания различных типов квартир, может быть сложной задачей, особенно при изучении международных рынков недвижимости. Чтобы избежать путаницы, давайте рассмотрим различные названия квартир на французском, английском и итальянском языках, чтобы вы могли найти ту, которая наилучшим образом соответствует вашим потребностям.
Ознакомьтесь с нашей подборкой квартир
на продажу в Монако
на продажу в Монако
Студии, квартиры с 2–5 комнатами, пентхаусы и элитная недвижимость.
Терминология недвижимости
На французском языке:
- Студия: Уникальное жилое пространство, без отдельной спальни.
- 2 комнаты: Квартира с отдельной спальней в дополнение к основной комнате.
- 3 комнаты: Две отдельные спальни в дополнение к основной комнате.
- 4 комнаты: Три отдельные спальни в дополнение к основной комнате.
- 5 комнат: Четыре отдельные спальни в дополнение к основной комнате.
По-английски:
- Студия: Уникальное жилое пространство, без отдельной спальни.
- Двухкомнатный: Квартира только с одной спальней.
- Двухкомнатный: Квартира с двумя отдельными спальнями.
- Трехкомнатный: Квартира с тремя отдельными спальнями.
- Четырехкомнатный : Квартира с четырьмя отдельными спальнями.
- Пятикомнатный: Квартира с пятью отдельными спальнями.
Важно отметить заметное различие между английским и французским языками, когда речь идет о терминологии недвижимости. Во французском языке выражение «2 pièces» не соответствует той же реальности, что и термин «двухкомнатный» в английском языке. Действительно, в то время как первое обычно относится к квартире с отдельной спальней, второе относится к жилью с двумя отдельными спальнями, что эквивалентно квартире типа «3 комнаты» на французском языке. Эта разница в классификации может привести к путанице при поиске жилья в международном контексте.
На итальянском языке:
- Монолокальный: эквивалент студии на французском и английском языках.
- Билокальный: Квартира с 1 спальней.
- Трилокальный: Квартира с 2 спальнями.
- Четырехместный: Квартира с 3 спальнями.
- Чинкве-Вани: Квартира с 4 спальнями.
Монако - космополитическое место, где обычно используется несколько языков, поэтому важно освоить эти различия, чтобы избежать недоразумений при поиске недвижимости в этом прекрасном средиземноморском княжестве. Понимая местные наименования, вы сможете выбрать жилье, которое идеально соответствует вашим потребностям, и поселиться в тишине в этом маленьком райском уголке на Лазурном берегу.
Таким образом, мы надеемся, что эти разъяснения по названиям квартир на разных языках помогут вам избежать путаницы при поиске недвижимости в будущем. Свяжитесь с нами сейчас для получения дополнительной информации.
Nos derniers biens disponibles
БОЛЬШАЯ КВАРТИРА 3P - FONTVIEILLE SEASIDE PLAZA
2 спальни
| 177 м²
Погрузитесь в роскошь и безмятежность с этой большой 3-комнатной квартирой, расположенной в самом сердце Фонвьея, откуда открывается потрясающий вид на море, розарий и скалу. Обращенный на юго-восток, он купается в ослепительном естественном свете, который подчеркивает его элегантный дизайн и высококачественную отделку. Эта тихая гавань, расположенная в престижном районе Seaside Plaza, обещает изысканную и эксклюзивную жизнь. Наслаждайтесь идиллической жилой средой, где роскошь, комфорт и природная красота встречаются вместе, чтобы создать несравненный жизненный опыт.
10 250 000 €
Подробнее
ПЕНТХАУС-ДУПЛЕКС НА КРЫШЕ – ВИЛЛА ЛЕ ПИН
2 спальни
| 250 м²
Расположенный на двух верхних этажах резиденции Villa Les Pins в жилом и спокойном районе Монегетти, этот исключительный дуплексный пентхаус занимает общую площадь 250 м². С частной крыши площадью 157 м² открывается панорамный вид на всё княжество, порт, Скалу и итальянское побережье. Редкая панорама, уникальный образ жизни, далеко от суеты центра города, но в нескольких шагах от достопримечательностей
8 450 000 €
Подробнее
РОСКОШНАЯ ЧЕТЫРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА С ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ТЕРРАСОЙ - ПРОДАЕТСЯ С МЕБЕЛЬЮ
3 спальни
| 248 м²
Откройте для себя эту исключительную недвижимость в Монако, которая сочетает в себе роскошь и изысканность благодаря роскошной отделке. Особенностью недвижимости является просторная терраса, настоящее продолжение вашего жилого пространства. Терраса оборудована столовой, гостиной на открытом воздухе и летней кухней под элегантной беседкой. Уникальная обстановка напоминает виллу или мансарду с собственным садом. Продается с мебелью (за исключением художественных картин). Недвижимость включает в себя два частных парковочных места
14 900 000 €
Подробнее
Recherches fréquentes
Les derniers articles
Свяжитесь с нашим агентством недвижимости в Монако
В каком районе Вы хотели бы искать свою будущую квартиру?
